20 апреля 2017 г.

Повітроплавна Фієста «Кубок Поділля – 2017»



Запрошуємо Вас відвідати фестиваль повітряних куль в Кам'янці-Подільському з 19 по 21 травня цього року.

Буде проведено кілька польотів над Кам'янцем та околицями.

Ранкові польоти – 05:30 (початок брифінгу)
Вечірні польоти – 18:00 (початок брифінгу)

Нічне сяйво – 19 травня (п’ятниця), пл. Майдан Відродження, початок о 21:00
Замовлення місць починається з 17 квітня

3 марта 2017 г.

НЕБЕСНИМ СОТНЯМ

Музика та виконання Віктора Ліфанчука, слова Наталії Крісман.



НЕБЕСНИМ СОТНЯМ

Чи Ви там? Чи ще тут - де вітри смерті дмуть
Поміж куль та яруг, де незгода довкруг,
Де обвуглений степ стогне з наших осердь
Де прокляття летять, мерехтить від розп'ять,
Зрад, лукавства, розрух і простягнутих рук,
Збожеволілих вдів і човнів по воді...
Бо вчорашні кати знов нам тешуть хрести
І помножують зло...

То ж кому повезло -
Вам, що в небо знеслись до Господніх осель,
Мають крила пречисті, хоч душа невесела,
А чи нам, які тут не зреклися ще пут
І живуть, як мерці, бо комусь є за ціль?...

Чи Ви там? Чи ще тут? Бо як бракне потуг
Нам на битву-реванш - ми чекаєм на Вас,
Що пройшли крізь вогні і священний свій гнів
Понесли в небеса... Час на битву настав,
Вас тут треба тепер - міці Ваших осердь,
Світлих крил, мов щитів...
Свій Народ захистіть!!!


Наталія Крісман https://www.facebook.com/nkrsmn
Віктор Ліфанчук https://www.facebook.com/victor.lifancuk

23 февраля 2017 г.

7 Russian Swear Words We Definitely Need In English



01 Ёбаное дно
[Yobannoe dno]
Literally: Fucking bottom. When the situation in your life can't get even worse.

02 Хуй с горы
[Hui s gory]
Literally: A penis from the mountain. Describes a guy who just appeared from somewhere and nobody knows who he is.

03 Ебать-копать
[Yebat-kopat]
Literally: To fuck-dig
Used like "Jesus Christ" when you are surprised by something.

04 Ебанько
[Yebanko]
Just a clumsy person.

05 Идиота кусок
[Idiota kusok]
Literally: A piece of idiot Describes a really stupid person.

06 В рот мне ноги
[V rot mne nogi]
Literally: Legs into my mouth. When you are surprised by someone or something.

07 Однохуйственно
[Odnohuystvenno]
Literally: All the same cocks.
When something doesn't matter because it's all the same to you.

08 Заебись
[Zaebis]
Literally: Fucking great!
An answer to ,flow are you doing?". When you're "Zaebis", you're fucking great!


09 Ебаные пассатижи
[Yobannye passatizhi]
Literally: Fucking pliers.
Used to express surprise in a negative way

10 Выпердыш
[Vyperdysch]
Literally: Someone who appears out of farting. Someone who thinks is really important, but in reality is not

11 И хули?
[I hooly?]
Literally: And now? Fuck?
When you need to express "And so what?" in a very aggressive way

12 Ну нахер
[Nu naher]
Literally: "fuck it" or "Let it be". Used as "Fuck it, I don't care".

13 Пизда рулю
[Pizda rulyu]
Everything is fudged now We're doomed and screwed.

14 Ёптель-мопсель
[Yoptel-mopsel]
A swearing version of "Jesus Christ" "God dammit".

15 Лох
[Loh]
Someone who is easily fooled.

16 Ну охуеть теперь
[Nu ohuet teper]
Literary: Okay we are fucked. Expressing surprise, even shock, like: "Wow what do we do now?!"

17 Хитровыебанный
[Hitrovyebannyi]
A very nasty sounding word that literally means "trickily fucked". Meaning someone who is too fancy snobbish, or pretending to be smarter than you.