23 апреля 2013 г.

Владимир Трошин: "Подмосковные вечера"

Пластинка: «Soirs De Moscou» (Le Temps Du Muguet) (EP-45-3042)
© Le Chant Du Monde, ~1959-60
An evening in Moscow

Трэклист:

A1 SOIRS DE MOSCOU (Le temps du muguet)
Vladimir Trochine,
chant. – Ensemble vocal et orchestre,
dir. V. Knouchevitski.
(V. Soloviev-Sedoï – M. Matousovski)

ПОДМОСКОВНЫЕ ВЕЧЕРА
Владимир Трошин.
Вокальный ансамбль и оркестр,
дир. В. Кнушевицкий
(В. Соловьев-Седой, М. Матусовский)

A2 ECOUTE-MOI, CHÉRIE
Georg Ots,
chant. – Orchestre de la Radio Esthonienne,
dir. R. Merkulov.
(V. Soloviev-Sedoï – M. Isakovski)

УСЛЫШЬ МЕНЯ, ХОРОШАЯ
Георг Отс. Оркестр Эстонского Радио,
дир. Р. Меркулов
(В. Соловьев-Седой - М. Исаковский)

B1 DE LA JOIE PLEIN LES YEUX
Vladimir Netchaev,
chant. – Orchestre d’instruments populaires,
dir. S. Gortchakov.
(T. Krennikov – E. Dolmatovski)

ВЕСЁЛЫЕ ОЧИ
Владимир Нечаев.
Оркестр народных инструментов,
дир. С. Горчаков
(Т. Хренников - Е. Долматовский)

B2 PARIS-MOSCOU
Alexandre Nekrassov,
chant. – Ensemble instrumental.
(F. Bonte-H.-J. Dupuy. Par. russes de M. Matousovski)

ПАРИЖ-МОСКВА
Александр Некрасов. Инструментальный ансамбль
(Ф. Бонте - Х. Дюпуи, русский текст М. Матусовского)

Французская фирма грампластинок LE CHANT DU MONDE (Песня мира) выпускала очень широкий спектр музыки всего мира.

На волне популярности советской песни после Всемирного фестиваля в Москве в 1956 году во Франции появляются пластинки с нашими лучшими исполнителями.

В 1964 году эта фирма выпустит для французов пластинки Эдиты Пьехи и Муслима Магомаева.

В видеоролике использованы фрагменты:
- мультфильм "Песня летит по свету", 1965
- фильм-концерт "Годы мирных свершений", 1977
- "Песня года", 1999
- документальный фильм "Песня - это трибуна артиста",
- Гостелерадиофонда России, 1956-87

Владимир Константинович Трошин

Советский и российский певец, актер театра и кино.
Народный артист РСФСР (1985). Лауреат Сталинской премии
второй степени (1951).

Родился 15 мая 1926 года в поселке Михайловский (ныне
г. Михайловск) Уральской области (ныне в Свердловской
области). Десятый ребенок в многодетной семье рабочих.
В 1935 году родители переехали в Свердловск.

Окончил музыкальную школу. В 1943 году в Свердловске
проходил набор учащихся в Школу-студию МХАТ. Из 280
претендентов выбрали четверых, среди них был Трошин.

Первую роль — начальника штаба лейтенанта Масленникова
в пьесе Константина Симонова «Дни и ночи» — Трошин
сыграл в 1946 году. Первой творческой удачей Трошина
стал дипломный спектакль в Школе-студии МХАТ «Молодая
гвардия», в котором он играл главную роль — Олега
Кошевого. В 1947 году Владимир Трошин окончил
Школу-студию и был принят в труппу МХАТа.

С 1947 по 1988 год Владимир Константинович сыграл
в родном театре свыше 80 больших и маленьких ролей.

Участвует в музыкальных спектаклях, в которые для него
стали вводить вокальные номера. К спектаклю «Дни и
ночи» специально для Трошина композитор Матвей Блантер
и поэт Константин Симонов написали песню
«Подруженька-гитара». В спектакле «За власть Советов»
Трошин играл роль разведчика, и тоже для него было
подобрано несколько песен. Для спектакля «Илья Головин»
композитор А. Хачатурян написал песню-раздумье
«Травушка в поле травою примята». Большую популярность
принесла актеру роль придворного шута Фестэ в спектакле
«Двенадцатая ночь» в 1954 году. Здесь у Трошина было 10
музыкальных номеров, написанных композитором Эдуардом
Колмановским на стихи поэта П. Антокольского. Один из
них — лирическая песенка шута — сразу стала шлягером.

Трошин снялся в 25 кинофильмах, таких как «Олеко
Дундич», «Гусарская баллада», «Дело было в Пенькове»,
«Из жизни Федора Кузькина», «Вход в лабиринт», «Серые
волки», «Старый Новый год». На экране Трошину часто
приходилось играть вождей и политических лидеров. Он
сыграл Климента Ворошилова, сэра Уинстона Черчилля,
Николая Подгорного. Владимир Константинович — первый в
мире исполнитель роли Михаила Горбачева в кино, в
голливудском фильме «Чернобыль — последнее
предупреждение» (1990—1992), где все остальные роли
играли американские актеры. Песни в исполнении
Владимира Трошина звучат за кадром в 69 фильмах. Многие
из них, такие как «За фабричной заставой» и «Мы жили по
соседству», сразу становились известными и получали
самостоятельную жизнь на эстраде. Владимир Трошин много
дублировал переводные фильмы. Около сотни героев
зарубежных картин говорят его голосом.

В 1955 начинает исполнять песни, созданные уже
независимо от театра и кино. Звездный час артиста-певца
пробил после исполнения им песни «Подмосковные вечера».
Впоследствии, где бы ни гастролировал артист, его
визитной карточкой всегда были «Подмосковные вечера»,
ставшие также своеобразным музыкально-поэтическим
символом страны.

Первоначально песня называлась «Ленинградские вечера».
Однако поскольку в фильме «Дни спартакиады»
показывались пейзажи Подмосковья, то по запросу
Министерства культуры СССР песня была переименована в
«Подмосковные вечера», с соответствующими изменениями
в тексте.

Широкую известность песня приобрела в 1957 году — после
того, как стала торжественной песней Московского
фестиваля молодежи и студентов в исполнении Владимира
Трошина. С тех пор «Подмосковные вечера» стали хорошо
знакомы не только каждому советскому человеку, но и
снискали себе славу одной из наиболее известных
советских и российских песен за рубежом.

За 40 лет активной работы на эстраде он сотрудничал с
известными отечественными композиторами и
поэтами-песенниками.

Такие песни, как «Березы», «Одинокая
гармонь», «Тишина», «Морзянка», «Зеленый огонек»,
«Ночной разговор», «Люди в белых халатах», «Товарищ
мой», «Журавленок», «А годы летят», «Рано или поздно»,
«Светлана», «Тихий дождь», «Идут белые снеги», «Наши
мамы», «Жду весну» и многие другие в его исполнении,
стали отечественной песенной классикой. В общей
сложности Владимир Трошин исполнил более 2 тысяч песен,
вышло около 700 записей певца, и около 150
компакт-дисков с его участием. С концертами Владимир
Трошин не раз объехал всю Россию, много гастролировал
за рубежом: в Японии, Израиле, Франции, Югославии,
Чехословакии, Болгарии, США, Германии.

Голос Трошина — небольшой низкий мягкий баритон. Манера
пения — легкая, задушевная.

Ушел из жизни 25 февраля 2008 года. Владимира Трошина
похоронили 28 февраля 2008 года на Троекуровском
кладбище Москвы.

В Екатеринбурге установлена мемориальная плита
Владимиру Трошину на фасаде дома № 17 по улице Ильича,
где он жил с 1935 по 1943 годы. На памятной доске его
портрет и нотный фрагмент песни «Подмосковные вечера».

текст песни: Подмосковные вечера

Не слышны в саду даже шорохи,
Всё здесь замерло до утра.

Если б знали вы, как мне дороги
Подмосковные вечера.

Если б знали вы, как мне дороги
Подмосковные вечера.

Речка движется и не движется,
Вся из лунного серебра.

Песня слышится и не слышится
В эти тихие вечера.

Песня слышится и не слышится
В эти тихие вечера.

Что ж ты, милая, смотришь искоса,
Низко голову наклоня?

Трудно высказать и не высказать
Всё, что на сердце у меня.

Трудно высказать и не высказать
Всё, что на сердце у меня.

А рассвет уже всё заметнее.
Так, пожалуйста, будь добра,

Не забудь и ты эти летние
Подмосковные вечера!

Не забудь и ты эти летние
Подмосковные вечера!

Весь видео плейлист для просмотра и прослушивания онлайн: Виниловые пластинки - шлягеры